Dal sito del Curtisaar.
Sabato, novembre 11, 2006 |
|
furlan di Manią / friulano di Maniago
Da Manią a Hollywood |
Da Maniago a Hollywood |
| A Hollywood e in television si pos essi
protagoniscj e cjapą premius encja cenēa essi atōurs o
regjiscj, ma essint artigjans di lungja tradizion e vint
una gran passion pal lavōur e par chel ca si fā. Manią
al'č il paeīs dali lamis, dali britulis, dai curtīs e
di Fulvio Del Tin, un cal forgjea li armis chi podopo a
vegnin mitudis in mostra tai museos (Cjastel Brant a
Cison di Valmarin a Gurizze e nodome), tali galerīs
storichis sparniēādis pal mont (Tal tōur di Londra...)
e ca fazin biela mostra tali peliculis dai cines e dala
television. Una tradizion scuminēada par pura passion e
pasatimp tai agns sesanta, insiemi al pāri Silvano (in
tuna piēula uficina di via Col...), e doventada un
mestźir a timp plen. Li armis e li armaduris di Del Tin
a son aprezādis dai colezioniscj di dut il mont pali
fateēis e la cualitāt, tant da essi dopradis encja tal
Palio di Siena, tali varī ricostruzions storichis e tai
cines (Ronin Hood, Braveheart, Il mestiere delle armi, La
freccia Nera, tal prossin cine di Mel Gibson sui Maya e
nodoma chiscju). Dutis li armis, prima da essi fatis, a
son frut di studios tai archivios storics e tai documenz
origjnai par essi ricostruidis secont il gjust criteri.
In timps di "high tech" chei ca lavōrin cidins
e "cul māni" a son restāz pōcs... un di
chiscju al'č a Manią. Un mandi medievāl a ducj posted by Curtisaar at sabato, novembre 11, 2006 | |
A Hollywood e in televisione si puņ
essere protagonisti e ricevere premi anche senza essere
attori o registi, ma essendo artigiani di lunga
tradizione e avendo una grande passione per il lavoro e
per quello che si fa. Maniago č il paese delle lame, dei temperini, dei coltelli e di Fulvio Del Tin, uno che forgia le armi che poi vengono messe in mostra nei musei (Castel Brando a Cison di Valmarino, a Gorizia e non solo), in gallerie sparse per il mondo (Royal Armouries Museum a Leeds, precedentemente alla Torre di Londra...) e che fanno bella mostra di sé nelle pellicole cinematografiche e in televisione. Una tradizione cominciata per pura passione e passatempo negli anni sessanta, insieme al papą Silvano (in una piccola officina di via Colle...) č diventata un mestiere a tempo pieno. Le armi e le armature di Del Tin sono apprezzate dai collezionisti di tutto il mondoper la fattezza e la qualitą, tanto da essere utilizzate anche nel Palio di Siena, nelle varie ricostruzioni storiche e nei film (Robin Hood, Bravehearth, il mestiere delle armi, la Freccia Nera, nel prossimo film di Mel Gibson sui Maya e non solo questi) Tutte le armi, prima di essere costruite, sono frutto di studi in archivi storici e nei documenti originali per essere ricostruite secondo il giusto criterio. In tempi di “high tech” quelli che lavorano in silenzio e nella giusta maniera sono rimasti in pochi... Uno di questi č a Maniago. Un saluto medievale a tutti |
